Красивые стихи
"О любви"
выглядят так:
Банальный шум,
Банальной речки.
Банально солнце и заря.
Банальный луг
И два колечка.
Лежат в ладони у меня.
Не много слов,
Почти без звука.
Гудит в груди локомотив.
Под "Devil Woman" -
Bruce Willis.
Нехитрый,
Стонущий мотив.
Остальное штампы.
Хотя Дмитрий сегодня в ударе.
молодец. И про душу рассказал,
и про тело: про "очи" и про музыку,
и даже обозначил само слово "любовь".
А у меня этого слова вообще нет,
хотя крик чувствуется и уже можно,
верить, ждать, действовать, плакать
и радоваться, если, конечно повезёт
немного с этой непредсказуемой Ниной,
Devil Woman - Brucа Willisа.
Спасибо, Дмитрий. Вдохновил.
Мне давно хотелось раскрыть
тайну магии любовных виршей.
Это либо совсем просто, намёком,
как у меня, либо очень сложно
и вычурно, как у нашего уважаемого
земляка Уильяма Уолласа Шекспира
не в моём переводе, а в переводе
Маршака. Но перевод есть перевод.
Я так думаю,
вариантов много.
женщин мало.
